Créer un chapitre de manga avec l’IA, étape par étape

Un modèle d’image sait produire une image saisissante, mais un chapitre de manga est un autre travail. Les mêmes personnages doivent revenir à chaque page, les cases doivent se lire dans l’ordre, et les textes doivent rester modifiables une fois le dessin terminé. MangaMade répartit le travail pour que l’IA propose et que vous décidiez : un modèle de langage découpe le script, un modèle d’image dessine chaque case d’après lui, et MangaMade lettre lui-même les pages. Voici tout le chemin, de l’histoire au chapitre exporté, avec ce que vous maîtrisez à chaque étape et ce que cela coûte.

Avant de commencer

Il vous faut une histoire et un compte. L’histoire peut être un synopsis, une scène ou un texte rédigé : inutile de l’écrire sous forme de script. Chaque nouveau compte reçoit 15 crédits offerts, valables 30 jours, sans carte bancaire. De quoi dessiner une fiche de personnage, une référence de style et deux pages de cinq cases. Les exports réalisés sans offre payante portent un petit filigrane.

Étape 1 : lancer une série

Une série réunit tout ce que ses chapitres ont en commun. Sa création tient en cinq courtes étapes et ne coûte rien.

• Le format : manga (pages lues de droite à gauche), BD et manhua (pages lues de gauche à droite) ou webtoon (une seule bande verticale). Les mises en page, l’ordre des bulles et les exports en découlent, et le format ne peut plus être changé ensuite.
• Le style graphique : l’un des dix styles prédéfinis, comme Encre manga, Couleur peinte ou Aplats de couleur. Chacun décrit un rendu avec des mots simples, et toutes les cases de la série sont dessinées dans ce style.
• La langue des dialogues et le public visé. La langue de la BD est indépendante de celle dans laquelle vous utilisez MangaMade. Les classifications sont Tous publics, Adolescents et Public averti, et aucune n’autorise de contenu sexuel explicite.
• L’histoire : un point de départ, un univers, un ton et jusqu’à quatre genres. Le planificateur les relit avant d’écrire chaque chapitre.
• Les personnages, que vous pouvez aussi ajouter plus tard.

Étape 2 : créer les personnages et la référence de style

Une case ne peut montrer que des personnages de la série : ajoutez donc tous ceux qui apparaissent plus d’une fois, avec un nom, un rôle, un court portrait et une apparence décrite par l’âge apparent, la silhouette, les cheveux, la tenue et les signes distinctifs. Rédigez l’apparence en anglais, car ces mots sont transmis tels quels au modèle d’image. Si vous avez des dessins que vous avez réalisés ou que vous avez le droit d’utiliser, ajoutez jusqu’à quatre images de référence par personnage.

Dessinez ensuite la référence de style de la série : une case d’exemple de l’univers de votre histoire, dans le style de la série, à laquelle chaque fiche et chaque case devront ressembler. Elle coûte 1 crédit, ou rien si vous importez votre propre échantillon. Donnez enfin à chaque personnage sa fiche : un seul dessin avec des vues de face, de trois quarts, de profil et de dos, et quatre expressions. Une fiche coûte 2 crédits, ou rien si vous importez une fiche que vous avez dessinée. Chaque case où apparaît le personnage est dessinée d’après elle.

Étape 3 : découper le script du chapitre

Créez un chapitre et rédigez son déroulé : ce qui se passe, dans l’ordre, en douze mille caractères au plus. Choisissez une longueur cible de 1 à 24 pages ; le planificateur la vise, mais le script peut finir plus court ou plus long. Il livre en général le script en une minute ou deux, avec :

• des pages, chacune avec un gabarit de mise en page, de la case unique pleine page à la grille de six sur les pages de manga et de BD ;
• des cases, chacune avec un cadrage (plan d’ensemble, plan large, plan moyen, gros plan, etc.), un décor, les personnages présents avec leur pose, leur expression et leur place dans l’image, et l’action ;
• jusqu’à trois répliques par case, chacune avec son locuteur et son type de bulle (parole, pensée, cri ou chuchotement), ainsi que des récitatifs pour la narration et des onomatopées.

Tout se modifie avant le moindre dessin. Vous pouvez ajouter, supprimer ou réordonner pages et cases, ajouter ou supprimer des répliques, changer une mise en page ou réécrire une réplique. Dialogues, récitatifs et onomatopées sont dans la langue de la série ; décor, action, poses et expressions sont des consignes de dessin en anglais que les lecteurs ne voient jamais. Le découpage est gratuit dans une limite quotidienne, et vous pouvez redécouper le chapitre à partir d’un nouveau déroulé. Avec les offres Créateur et Studio, le planificateur travaille en deux passes : un premier jet, puis une relecture du rythme et des dialogues.

Étape 4 : dessiner les cases

Quand le script vous convient, choisissez « Dessiner les cases » pour tout le chapitre ou pour certaines pages. MangaMade affiche le prix avant de dépenser le moindre crédit : 1 crédit par case, et 2 pour une case pleine page, dessinée en 2K. Seules les cases sans dessin sont dessinées : une case n’est jamais payée deux fois par erreur.

Chaque case est dessinée sans aucun texte, dans le style de la série, d’après les fiches des personnages présents, la référence de style et, quand une scène se poursuit, la case précédente la plus proche de la même scène déjà dessinée. Le dessin laisse aussi de la place dans les coins où le script prévoit des bulles.

Si une case est ratée, redessinez-la avec une courte consigne, comme « plus près de son visage, de la pluie à l’arrière-plan ». Un nouveau dessin coûte le même prix que le premier. Chaque essai reste dans l’historique de la case, et vous choisissez celui qui figure sur la page. Un dessin qui échoue, ou que le fournisseur d’images refuse, rend son crédit. Si vous modifiez plus tard les consignes d’une case déjà dessinée, elle est signalée comme périmée et garde son image jusqu’à ce que vous la redessiniez.

Étape 5 : lettrer les pages

Bulles, récitatifs et onomatopées sont placés automatiquement d’après le script, sur leur propre calque au-dessus du dessin. Dans l’éditeur, vous pouvez les déplacer et les redimensionner, orienter la queue d’une bulle vers le personnage qui parle, changer le type de bulle, la police et la taille, et faire pivoter ou recolorer les onomatopées. Vous pouvez en ajouter, jusqu’à 60 éléments de lettrage par page, et écrire directement sur la page : une réplique réécrite à cet endroit garde votre formulation, tandis que les autres suivent les modifications ultérieures du script.

Comme les mots ne touchent jamais le dessin, corriger une coquille ne coûte rien. La même séparation rend la traduction économique : une édition du chapitre dans une autre langue relettre chaque page à partir du script, sans redessiner aucune case et sans utiliser de crédits.

Étape 6 : exporter et partager

Un export demande que toutes les cases des pages concernées soient dessinées. Choisissez ensuite un format :

• des planches PNG dans un ZIP, numérotées dans l’ordre de lecture ;
• un PDF, qui s’ouvre de droite à gauche pour un manga ;
• une archive CBZ, le format qu’ouvrent les liseuses de BD ;
• une bande webtoon : les pages empilées sur 800 px de large et découpées en tranches de 1280 px de haut au plus, prêtes à mettre en ligne.

Les exports sont gratuits, et chacun peut couvrir tout le chapitre ou une plage de pages. Vous pouvez aussi créer un lien de lecture seule, que n’importe qui peut ouvrir sans compte, valable jusqu’à 90 jours et révocable à tout moment. MangaMade ne publie pas à votre place : vous mettez les fichiers en ligne là où se trouvent vos lecteurs.

Ce que coûte un chapitre en crédits

Les crédits ne paient que les dessins, et la référence de style comme les fiches de personnage sont dessinées une fois par série, puis réutilisées par tous les chapitres. Le premier chapitre coûte donc un peu plus que les suivants.

• Un premier chapitre de 8 pages et 40 cases en 1K, avec deux fiches de personnage, une référence de style et cinq nouveaux dessins : 40 + 4 + 1 + 5 = 50 crédits.
• Le chapitre suivant, de même taille, avec cinq nouveaux dessins : 45 crédits.
• Un chapitre de 20 pages et 100 cases, avec trois fiches, une référence de style et 30 nouveaux dessins : 137 crédits.

Les offres sont mensuelles : Hobby à 19 $US pour 200 crédits, Créateur à 49 $US pour 600 et Studio à 149 $US pour 2000. Une recharge ajoute 100 crédits pour 10 $US, valables 12 mois. Toutes les offres dessinent avec les mêmes modèles et exportent dans tous les formats.

Ce qui reste entre vos mains

L’IA propose, vous décidez. Rien n’est dessiné sans votre demande, et vous voyez le prix avant toute dépense. Vous pouvez réécrire n’importe quelle réplique, changer n’importe quelle mise en page, redessiner n’importe quelle case, déplacer n’importe quelle bulle et traduire le chapitre sans toucher au reste. Ce que MangaMade ne fait pas, c’est emprunter le travail des autres : il ne dessine que des personnages originaux, et les noms de personnages existants, de franchises et de personnes réelles identifiables sont refusés.